Keine exakte Übersetzung gefunden für تعليمات قانونية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تعليمات قانونية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Née le 2 février 1959 à Port-Harcourt, État de Rivers
    1972: مُنحت درجة التعليم القانوني المستمر من نقابة المحامين.
  • • De dispenser aux filles une éducation juridique adaptée à leur âge et de mettre au point à l'intention des femmes des programmes qui leur inculquent des connaissances juridiques.
    • توسيع نطاق التعليم القانوني المناسب لمختلف الأعمار بحيث يشمل الفتيات.
  • • L'éducation juridique devrait être assortie de l'obligation pour les praticiens de suivre une formation continue;
    • ينبغي أن يقترن التعليم القانوني بإلزامية التطوير المهني المستمر للممارسين؛
  • Droit à l'éducation : fondements juridiques
    ثالثا - الحق في التعليم: الأسس القانونية
  • La lutte contre la discrimination et le trafic et le respect des droits de l'homme ont été inscrits aux programmes d'enseignement du droit initial et continu.
    وأدمجت برامج مناهضة التمييز ومكافحة الاتجار وحقوق الإنسان في برامج التعليم القانوني المتواصل والأولي.
  • Base juridique du système éducatif
    الأساس القانوني لنظام التعليم
  • Conformément au rapport de l'enquête « 75,9 % des personnes figurant dans le quintile inférieur vivent dans les zones rurales contre une moyenne nationale de 64,3 % ». Le rapport signale également que pour ce quintile, le taux de chômage est de 26 %, de 27 % pour les femmes et de 24 % pour les hommes.
    - أنشئت فرقة تنسيقية لإعداد المواد التعليمية القانونية للسكان في جميع المجتمعات المحلية.
  • Deux systèmes existent côte à côte : la faculté de droit et d'études politiques, appliquant le vieux modèle français, et la faculté de la charia.
    ويوجد نظامان متوازيان للتعليم القانوني: كلية القانون والعلوم السياسية التي تتبع النموذج الفرنسي القديم، وكلية الشريعة.
  • A donné pendant plusieurs années des cours au Council of Legal Education de Sri Lanka et été Président de son comité d'examen.
    كما عمل محاضرا لعدة سنوات في مجلس التعليم القانوني في سري لانكا وترأس مجلس الممتحنين به.
  • Sir Burton a obtenu un diplôme de droit avec mention de l'Université des Indes occidentales en 1974 et un certificat d'enseignement du droit du Conseil d'enseignement du droit des Indes occidentales en 1976.
    التعليم: حصل السير برتون على درجة بكالوريوس في القانون مع مرتبة الشرف من جامعة جزر الهند الغربية في عام 1974 وشهادة التعليم القانوني من مجلس التعليم القانوني في جزر الهند الغربية في عام 1976.